Préface                                                                                                                Devika Elisabeth Berthout S'il vous est déjà arrivé d'être profondément touché par un livre, vous aurez sans doute constaté que c'est - entre autres choses - parce qu'il a fait résonner en vous des expériences, des sentiments ou réflexions, des craintes et des aspirations analogues aux vôtres, dont vous aviez plus ou moins conscience, et que votre être s'en trouve tout éclairé. C'est ce qui m'est arrivé à la lecture de cet attachant récit de voyage. Comme l'auteur, je me suis aventurée en Inde en solitaire et j'en suis revenue transformée. Comme elle, j'y ai côtoyé de près les plus démunis - non pas les lépreux, mais les femmes intouchables, avec leurs drames et leur courage, et j'en ai été bouleversée. Comme elle, j'ai été saisie par la parfaite et douce beauté du Taj Mahal, par la majesté du Gange à Bénarès et confrontée aux bûchers des ghâts, à l'inextricable union de la vie et de la mort, vécue au quotidien. J'ai donc retrouvé dans ces pages mes premières angoisses dans l'avion du départ, et tous les chocs culturels que j'ai du surmonter avant de me créer de profondes et inaltérables amitiés, et de pouvoir garder en moi de fortes images d'horreur et de splendeur. Mais point n'est besoin d'avoir fait un tel voyage pour vibrer à la sensibilité et au courage de l'auteur. C'est avec une égale authenticité qu'elle partage avec nous, sous la forme d'un émouvant dialogue avec elle-même, l'intensite émotionnelle des retrouvailles avec sa fille, à qui elle doit cette rude initiation, et le tumulte intérieur suscité par son immersion dans un monde étranger, souvent effrayant. Puisse son exemple vous encourager à affronter les remous imprévus et tout l'inconnu de l'existence - d'où qu'ils vous parviennent - avec un coeur et un esprit aussi grand ouverts, afin de leur donner la chance de vous ébranler et de vous renouveler.